Palavras-chave
etnobotânica
Aloysia polystachya
interculturalidade
biodiversidade biocultural
Como Citar
Resumo
As espécies do gênero Aloysia são reconhecidas por suas propriedades aromáticas e medicinais, sendo nativas da América do Sul e valorizadas por diferentes grupos culturais nos países da Rota Bioceânica. Este estudo analisa a distribuição e a relevância biocultural da Aloysia polystachya ao longo da Rota Bioceânica, considerando as práticas tradicionais de saúde, o significado cultural e os marcos regulatórios da fitoterapia na América do Sul. A pesquisa é qualitativa e exploratória, baseada em revisão bibliográfica e análise documental de fontes oficiais. A análise de conteúdo permitiu a organização das informações em categorias temáticas vinculadas aos territórios e biomas que compõem a rota. Os resultados indicam que espécies de Aloysia ocorrem no “Cerrado”, “Pantanal”, “Chaco”, áreas das Yungas e no Deserto do Atacama. Essas espécies fazem parte do cotidiano de comunidades indígenas, camponesas e de fronteira, principalmente por meio do preparo de infusões e da bebida tradicional conhecida como “tereré”, consolidando-se como recursos terapêuticos e elementos de identidade cultural. A diversidade de espécies reforça o valor etnobotânico nas paisagens bioceânicas, revelando seu potencial medicinal, cultural e ambiental. Conclui-se que sua presença ao longo da Rota Bioceânica articula biodiversidade, cultura e saúde, fortalecendo saberes tradicionais e subsidiando políticas integradas de conservação.
Referências
ARGENTINA. Ministerio de Salud de la Nación. Farmacopea Argentina séptima edicíon. Buenos Aires: Ministerio de Salud de la Nación; Presidencia de la Nación, 2013. Disponível em: https://www.argentina.gob.ar/Argentina/farmacopea-argentina/libro. Acesso em:31 maio 2025.
ARRÚA, R. L. D.; GONZÁLEZ, Y.; FERRO, B. E. A. Ethnobotanical issues on medicinal plants from Paraguay. In: MARTINEZ, J. L.; MUÑOZ-ACEVEDO, A.; RAI, M. Ethnobotany: local Knowledge and traditions. Boca Raton: CRC Press, 2019. p. 232-254
BARDIN, L. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2016.
BARRIOS, I.; MILTOS, V.; PIRIS, A.; PIRIS, G.; CENTURIÓN, C. Efecto antidepresivo del extracto hidroalcohólico de Aloysia citriodora (Cedrón Paraguay) usando test de suspensión de la cola en ratones albinos suizos. Revista SCientifica, La Paz, v. 14, n. 1, p. 9-12, 2016.
BRASIL. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA). Farmacopeia Brasileira: 8ª edição. Gov.br, Brasília, DF, 2024. Disponível em: https://www.gov.br/anvisa/pt-br/assuntos/farmacopeia/farmacopeia-brasileira. Acesso em: 31 maio 2025.
BRID, N.; LIST, J.-M.; MESSINEO, C. A comparative wordlist for the languages of The Gran “Chaco”, South America. Open Research Europe, United Kingdom v. 2, jul. 2022.
CARNAT, A. P.; FRAISS, D.; LAMAISON, J. L. The aromatic and polyphenolic composition of lemon verbena tea. Fitoterapia, Amsterdam v. 70, n. 1, p. 44-49, fev. 1999.
CEBALLOS, S. J.; PEREA, M. C. Plantas medicinales utilizadas por la comunidad indígena de Quilmes (Tucumán, Argentina). Boletín Latinoamericano y del Caribe de Plantas Medicinales y Aromáticas, Santiago, v. 13, n. 1, p. 47-68, jan. 2014.
CHILE. Farmacopea Chilena. Santiago de Chile: Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona, 1905.
FABBRONI, M.; FLORES, C. B.; GUZMÁN AYARDE, M. F.; ROBBIATI, F. O. Usos tradicionales de las plantas medicinales en los Valles Calchaquíes, Salta, Argentina. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica, Córdoba, v. 57, n. 4, p. 1-10, fev. 2022.
FERREIRA, M. L.; CASTILHO, M. A.; OLIVEIRA, E. M. Brasil, Paraguai, Argentina e Chile/Rota Bioceânica: relações culturais no território vivido. Interações, Campo Grande, MS, v. 20, n. especial, p. 69-89, set. 2019.
IBGE. Cidades e Estados: Campo Grande (MS). IBGE, Rio de Janeiro, 2023. Disponível em: https://www.ibge.gov.br/cidades-e-estados/ms/campo-grande.html. Acesso em: 2 jun. 2025.
IPHAN. Tereré: registro como patrimônio cultural do Brasil. Brasília, DF: IPHAN, 2021.
MANFRON, J.; MORENO, K. G. T.; ZANUNCIO, V. S. S.; SILVA, D. B.; GASPAROTTO, A. Ka'á Jaguá (Aloysia polystachya (Griseb.) Moldenke (Verbenaceae)): from traditional use to pharmacological investigations in relation to cardiovascular disease. In: WATSON, R. R.; PREEDY, V. R. (Org.). Ancient and Traditional Foods, Plants, Herbs and Spices used in Cardiovascular Health and Disease. Boca Raton: CRC Press, 2023.
MOLLER, A. C. et al. Antioxidant and anti-proliferative activity of essential oil and main components from leaves of Aloysia polystachya harvested in Central Chile. Molecules, Basel, v. 26, n. 1, p. 131, dez. 2020.
MORENO, K. G. T. et al. Cardioprotective effects of Aloysia polystachya essential oil on a rat model with multiple cardiovascular risk factors. Planta Medica, Stuttgart, v. 90, n. 9, p. 708-716, abr. 2024.
MORONI, P.; O’LEARY, N.; FILLOY J. Species delimitation in the Aloysia gratissima complex (Verbenaceae) following the phylogenetic species concept. Botanical Journal of the Linnean Society, Londres, v. 180, n. 2, p. 193-212, fev. 2016.
MUÑOZ-VELÁZQUEZ, E. E.; RIVAS-DÍAZ, K.; LOARCA-PIÑA, M. G. F.; MENDOZA-DÍAZ, S.; REYNOSO-CAMACHO, R.; RAMOS-GÓMEZ, M. Comparación del contenido fenólico, capacidad antioxidante y actividad antiinflamatoria de infusiones herbales comerciales. Revista Mexicana de Ciencias Agrícolas, Texcoco, v. 3, n. 3, p. 481-95, 2012. DOI: https://doi.org/10.29312/remexca.v3i3.1443
O’LEARY, N.; LU-IRVING, P.; MORONI, P.; SIEDO, S. Taxonomic revision of Aloysia (Verbenaceae, Lantaneae) in South America. Annals of the Missouri Botanical Garden, St. Louis, v. 101, n. 3, p. 568-609, abr. 2016.
PARAGUAI. Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria. Resolución DINAVISA n. 139/2024. Por la cual se definen las farmacopeas internacionalmente reconocidas como material de referencia oficial para el control de calidad de los produtos farmacéuticos y afines. Assunção: Poder Ejecutivo, 2024. Disponível em: https://Paraguai.gov.py/wp-content/uploads/2024/06/RESOLUCION-PARAGUAI-N%C2%B0139.pdf. Acesso em: 31 maio 2025.
PASSOS, C. S.; ARBO, M. D.; RATES, S. M. K.; VON POSER, G. L. Terpenóides com atividade sobre o Sistema Nervoso Central (SNC). Revista Brasileira de Farmacognosia, São Paulo, v. 19, 1a, mar. 2009.
PLATAFORMA URBANA. Secretaria del Ambiente (SEAM) - Paraguay. Urban and Cities Platform of Latin America and the Caribbean, [S. l.], 2025. Disponível em: https://www.seam.gov.py/. Acesso em: 15 set. 2025.
RETTA, D. S.; DI LEO LIRA, P. M. R.; BÁLSAMO, M.; DELPUPO, M.; MOSCATELLI, V. A.; DOBRECKY, C.; FLOR, S.; GUARINIELLO, J.; BANDONI, A. L.; VAN BAREN, C. M. Seasonal Chemical Variability of Aloysia polystachya Leaves. Revista Brasileira de Farmacognosia, [S. l.], v. 32, n. 5, p. 759-766, 2022. DOI: 10.1007/s43450-022-00303-4
RISSO, O. A.; SUÁREZ, S. A.; POSADAZ, A. C. A. Aloysia gratissima (Gillies & Hook. ex Hook.) Tronc. var. gratissima. In: MÁTHÉ, Á.; BANDONI, A. (Ed.). Medicinal and Aromatic Plants of South America vol 2: Argentina, Chile and Uruguay. Cham: Springer, 2021. p. 61–73.
SIEDO, S. J. Systematics of Aloysia (Verbenaceae). 2006. 321f. Tese (Doutorado em Biologia) – University of Texas at Austin, Austin, 2006.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Rosemary MATIAS, Carla Larissa Kovalski Dias, Lilian Ottoni da Silva, Amanda Carolina Borges da Silva, Ademir Kleber Morbeck de Oliveira